Info  Indice de nume (exclusiv pentru secţiunea "Viaţa din cărţi"). Nu figurează toate numele menţionate în text, ci doar acelea substanţial comentate.   

V. şi MONICA LOVINESCU SUB ZODIA INTRANSIGENȚEI IMPERTURBABILE

O PATĂ DE SÎNGE INTELECTUAL

          Ceea ce îngrozește - printre atîtea altele! - în această carte*, este amestecul de profesionalism (polițienesc) și imbecilitate (crasă) din activitatea Securității R.P.R. Altfel spus: imbecilizarea programatică a profesionalismului. Oamenii sinistrei instituții o urmăreau pas cu pas, în anii '50, pe fosta soție a lui Eugen Lovinescu, mama Monicăi Lovinescu, îi ascultau convorbirile și tăcerile din apartamentul de pe bulevardul Elisabeta, redactau ample rapoarte, desfășurau, deci, forțe teribile, în ciuda faptului evident că acea femeie de 70 de ani nu avea nici o altă putere decît pe cea morală și nu intenționa nici o acțiune "subversivă". Dacă întreaga poveste nu ar sta sub semnul tragicului, ai fi stupefiat de ridicolul migalei cu care agenții consemnează deplasările ei, de la poștă la cofetărie, de la cofetărie la alimentara, unde cumpără 100 de grame de salam cu suma de 4 lei și 50 de bani, totul fiind notat cu precizie, de parcă și în acel gramaj, și în preț, și în traseul urmat, s-ar ascunde un "cod".
          Am salutat talentul deosebit al Doinei Jela de la prima ei apariție și entuziasmul meu are temeiuri să crească. O carte cum e cea de față nu putea fi scrisă decît de cineva care "dispune" de viziunea calm-cuprinzătoare, de romancier clasic, asupra vieții; de un simț acut al desfășurării unei narațiuni, căreia i se conferă continuă tensiune, în ciuda absenței ca și totale a epicului; și, o spun simplu, cu riscul de a părea demodat, de o mare doză de omenie, de acea bogăție sufletească generatoare de sim-patie și em-patie. Doina Jela are aceste calități (cred că ar putea scrie roman competitiv), așezate pe o tenacitate documentară implacabilă și pe o cuminte inventivitate compozițională. E aproape superfluu să adaug că "scrie bine", cu o frază mlădioasă și niciodată calofilă, cu o "obiectivitate" vascularizată de buna înțelegere și, atunci cînd se cuvine, cu o moderată ironie tristă: "Trei zile mai tîrziu, securistul «inteligent» și-a făcut datoria, arestînd-o, și un an mai tîrziu, ea și-a făcut datoria murind, îți vine să spui în încheiere" (p.48)...
          Așadar: în 1947, Monica Lovinescu părăsește România și, după un timp, vocea îi va putea fi auzită la radio. Mama ei rămîne în țară, singură, dă meditații de limba franceză și întreține relații mic-burgheze cu văduva lui Toto Rosetti, cu Maria Botta, Anda Gheorghiu, Ion Caraion. Corespondează zilnic, prin cărți poștale, cu fiica ei. Securitatea îi cere s-o convingă pe Monica să tacă. Ridică prea multă lume împotriva Republicii Populare Romîne. Să tacă, și va fi bine. Dar Ecaterina Bălăcioiu Lovinescu nu poate să facă așa ceva. Refuză. I se pun microfoane în casă și agenți mereu pe urme. În cele din urmă, în ziua de joi, 23 mai 1958, este arestată. Avea 71 de ani. E acuzată că "a transmis în străinătate, prin corespondență, în mod convențional, știri nedestinate publicității (?!), a ascultat emisiunile unor posturi de radio imperialiste și a comentat în mod tendențios cu alte persoane știrile tendențioase transmise de aceste posturi, precum și de a fi cunoscut scrierile cu caracter contrarevoluționar ale unora dintre persoanele cu care întreținea legături" (p.219). Primește, prin sentința din 12 februarie 1959, o condamnare de 18 ani temniță grea. Uranus, Malmaison, Jilava. I se flutură din nou ispita de a fi eliberată, dacă o face pe Monica să vină în țară. Nu acceptă. Moare în ziua de 8 iunie, la Văcărești, după ce i se refuză cu bestialitate asistența medicală.

          În jurul acestei ticăloșii, emblematice pentru un regim ilegitim și feroce, Doina Jela așterne o carte formal heteroclită, dar perfect omogenă în fond și în ton. Unghiurile de abordare sunt multiple:

          § personalitatea Ecaterinei Bălăcioiu, reconstituită din documente, din amintiri, din scrisori;
          § dosarul apartamentului (istoria procurării, documente ale procesului de retrocedare din 1995, dialog cu avocatul d-nei Monica Lovinescu, prof. univ. Doru Cosma, dialoguri la Circa de Poliție nr. 17 etc.) din bulevardul Elisabeta, 95A, vizavi de Facultatea de Drept, ocupat, după arestare, chiar de anchetator, care tăia porcul pe masa de lucru a lui Eugen Lovinescu și punea borcane cu alimente în rafturile fostei biblioteci (în pofida demersurilor în justiție, încununate - pe hîrtie! - cu succes, nici azi, cînd scriu aceste rînduri, locuința unuia din cei mai mari literați români din toate timpurile, nu și-a căpătat, așa cum se cuvine, statutul de muzeu, ci este în continuare ocupată de același anchetator, care se pare că ar fi făcut parte și din completul de așa-zisă judecată a lui Nicolae Ceaușescu. Această infamă, scandaloasă tergiversare e o pată pe obrazul justiției românești de după 1989);
          § mărturii ale unor colege de detenție ale Ecaterinei Bălăcioiu, atestîndu-i demnitatea și bunătatea firii;
          § rapoartele de urmărire și înregistrare ale Securității, unele comentate (în partea mediană a cărții), altele nude (în final);
          § "dosarul" literar, politic și uman,cu ignobilele sale dedesubturi, al lui Ion Caraion, cel care a constituit unul din pretextele întemnițării Ecaterinei Bălăcioiu;
          § pagini ample din corespondența către Monica a doamnei Bălăcioiu, ca un jurnal;
          § pagini din jurnalul propriu-zis (de "investigații") al Doinei Jela: drumuri la Procuratură, la SRI, la Jilava, tîrcoale în jurul imobilului din b-dul Elisabeta;
          § fragmente din manuscrisul memorialistic al Monicăi Lovinescu, intitulat Repere;
         
§ un substanțial dialog cu Monica Lovinescu;
          § un capitol despre o altă victimă tipică a terorii comuniste, Adrian Hamzea (Jilava, Aiud, Peninsula, Poarta Albă), "ultimul bărbat care i-a oferit doamnei Ecaterina Bălăcioiu Lovinescu brațul, în dimineața zilei de 31 ianuarie 1959, la ieșirea din sala de judecată a Tribunalului Militar Teritorial Regiunea II București" (p.281);
          § un tabel sinoptic cu ceea ce a putut afla despre anchetatorii implicați în cazul Bălăcioiu.

          Perfect închegate, toate cele de mai sus dau un mozaic unitar și tulburător pînă la disperare. Ar fi nedrept ca această carte să nu primească un premiu. Între mințile angajate în punerea în operă (răvășitoare) a unui proces moral al infamiilor comunismului stalinist, Doina Jela se află în rîndul întîi.   
______________________

                 *) Doina Jela, Această dragoste care ne leagă - Reconstituirea unui asasinat, Ed. Humanitas, 1998, col. "Procesul comunismului", 352 p.

       George PRUTEANU           

Dilema, nr. 276, 15 mai 1998