1  Adică la 35 de ani, īn anul 1300.

2  Codrul: simbol al vieţii dezordonate, pasionale, pe care a dus-o Dante după moartea Beatricei.

32  Pantera simbolizează desfrīnarea.

38  Soarele suia cu-aceleaşi stele ce-l īnsoţeau… etc. Soarele se afla īn aceeaşi poziţie ca şi īn ziua Facerii lumii. După unii comentatori, acest moment, al īnceputului călătoriei de 7 zile prin Infern a lui Dante, ar fi ziua de 25 martie 1300; după alţii, 8 aprilie.

45  Leul simbolizează aroganţa, brutalitatea.

49  Lupoaica simbolizează lăcomia, zgīrcenia, răutatea.

60  Această superbă metaforă, a luminii care tace, va reveni īn Cīntul V (Io venni in luogo d’ogni luce muto – Am ajuns īntr-un loc mut de orice lumină).

62  O umbră: Virgiliu, marele poet antic autorul Eneidei, care va fi călăuzul lui Dante īn Infern şi īn Purgatoriu.

63  Lunga sa tăcere: īn Evul Mediu, Virgiliu fusese ignorat, ca şi multe alte valori ale antichităţii.

70  Iulius Cezar. Virgiliu s-a născut īn anul 70 ī.C., la Pietole, īn Lombardia.

72  Adică īnaintea adevăratei credinţe, creştinismul.

102  Nu va fi niciodată lămurit ce simbolizează exact sau pe cine reprezintă Copoiul. Unii comentatori au văzut īn el Despotul luminat ideal, alţii l-au identificat īn papa Benedict al XI-lea sau īn cel căruia Dante i-a īnchinat Paradisul, Cangrande della Scala.

105  Versul e enigmatic. Interpretarea cea mai acceptată ar fi: se va comporta exemplar.

108  Personaje din Eneida.

122  Fiinţe: Beatrice.

126  Virgiliu a murit cu 19 ani īnainte de Naşterea Mīntuitorului.

134  Poarta… lui San Pietro: poarta Purgatoriului.